Þarfnast þú þýðinga á lífsvísindasviði?

Ég hef mikla reynslu sem rannsakandi sem sérhæfir sig í vistfræði og grasafræði og sem líffræðiskennari bæði hér heima og erlendis, aðallega í enskumælandi löndum.  Ég vinn einnig með margs konar líffræðilegt kynningarefni á báðum tungumálum.  Ég er líffræðingur (sérhæfð í vistfræði plantna) að mennt (PhD, BS). 

Ég er fædd og uppalin hér á landi, en hef lifað, lært og starfað bæði hér heima og erlendis (Bretland, Bandaríkin).  Ég hef tekið að mér verkefni sem þýðandi frá árinu 2003 og starfaði fyrir bæði innlenda og erlenda aðila.  Ég þýði einkum frá ensku yfir á íslensku og hef einnig reynslu af þýðingum af íslensku á ensku og mikla reynslu í að skrifa greinar um líffræði bæði á íslensku og ensku. 

Ég geri bæði þýðingu og yfirlestur til að tryggja nákvæmni og samræmi þýdda textans og vandaðan frágang.  Þér er velkomið að hafa samband við mig um verkefni tengd lífvísindum og skyldum greinum.

Soffía Arnþórsdóttir, PhD

Þund, Hafnarfirði

Recent Articles

  1. Botanical Tours

    Aug 04, 20 12:58 PM

    Customized tours guiding you through the native vegetation of Iceland, enjoying the nature and beauty of Iceland.

    Read More

  2. Botany News articles

    Jul 26, 20 12:20 PM

    Botany News articles - educational material

    Read More

  3. Botany and geology: Snæfellsnes - Booking

    Jul 23, 20 08:55 AM

    Botany and geology: Snæfellsnes - Booking

    Read More







We provide all the vitamins, minerals and supplements you need to achieve a personal, balanced diet
COLOKO - Welcome to the world of colour, comfort and style. Our fabulous new collection of flip flops, sandals and shoes will brighten up your day
Swarovski Jewellery Earrings Bangles Bracelets Necklaces from Destiny


Leading supplier of rattan garden furniture, and sofa set, offering a modern and elegant range of furniture sets available at great deals
Aluminium Fruit and Vegetable Cages from Gardening Naturally
Natural Health, Organic and Beauty Products by Natures Healthbox